Estudio multicéntrico, aleatorizado, doble ciego, doble enmascarado, controlado con placebo, con grupos paralelos y diseño adaptativo, de 26 semanas de tratamiento, para evaluar la eficacia, seguridad y tolerabilidad de dos dosis de indacaterol (seleccionadas entre 75, 150, 300 y 600 ug o.d) en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica, que utilizan formoterol (12 ug b.i.d) y tiotropio abierto (18 ug o.d) como controladores activos